KJV : And Moses <04872> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>; and the LORD <03068> caused the sea <03220> to go <03212> (8686) [back] by a strong <05794> east <06921> wind <07307> all that night <03915>, and made <07760> (8799) the sea <03220> dry <02724> [land], and the waters <04325> were divided <01234> (8735).
NASB : Then Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD swept the sea \i1 back\i0 by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, so the waters were divided.
NASB# : Then Moses<4872> stretched<5186> out his hand<3027> over<5921> the sea<3220>; and the LORD<3068> swept<1980> the sea<3220> <I>back</I> by a strong<5794> east<6921> wind<7307> all<3605> night<3915> and turned<7760> the sea<3220> into dry<2724> land<2724>, so the waters<4325> were divided<1234>.
NASB : Then Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD swept the sea \i1 back\i0 by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, so the waters were divided.
NASB# : Then Moses<4872> stretched<5186> out his hand<3027> over<5921> the sea<3220>; and the LORD<3068> swept<1980> the sea<3220> <I>back</I> by a strong<5794> east<6921> wind<7307> all<3605> night<3915> and turned<7760> the sea<3220> into dry<2724> land<2724>, so the waters<4325> were divided<1234>.
Kemudian
Musa
menghulurkan
tangannya
ke
atas
laut
dan
Tuhan
menguakkan
laut
dengan
angin
timur
yang
keras
semalam-malaman
itu
sehingga
membuat
dasar
laut
untuk
menjadi
tanah
yang
kering
Air
pun
terbelah
<5186> jyw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<1980> Klwyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<7307> xwrb
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<6921> Mydq
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<5794> hze
strong 12, fierce 4 [adj; 23]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<7760> Mvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<2724> hbrxl
dry land 4, dry ground 3 [n f; 8]
<1234> weqbyw
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]