KJV : And their houses <01004> shall be turned <05437> (8738) unto others <0312>, [with their] fields <07704> and wives <0802> together <03162>: for I will stretch out <05186> (8686) my hand <03027> upon the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.
NASB# : "Their houses<1004> shall be turned<5437> over<5437> to others<312>, Their fields<7704> and their wives<802> together<3164>; For I will stretch<5186> out My hand<3027> Against<5921> the inhabitants<3427> of the land<776>," declares<5002> the LORD<3068>.
NASB : "Their houses shall be turned over to others, Their fields and their wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," declares the LORD.
NASB# : "Their houses<1004> shall be turned<5437> over<5437> to others<312>, Their fields<7704> and their wives<802> together<3164>; For I will stretch<5186> out My hand<3027> Against<5921> the inhabitants<3427> of the land<776>," declares<5002> the LORD<3068>.
Rumah
mereka
akan
beralih
kepada
orang
lain
dengan
ladang-ladang
bersertakan
para
isteri
mereka
sekali
gus
kerana
Aku
akan
menghulurkan
tangan-Ku
melawan
penduduk
negeri
ini
demikianlah
firman
Tuhan
<5437> wbonw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<1004> Mhytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<312> Myrxal
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<7704> twdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<802> Mysnw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5186> hja
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]