KJV : And they shall eat up <0398> (8804) thine harvest <07105>, and thy bread <03899>, [which] thy sons <01121> and thy daughters <01323> should eat <0398> (8799): they shall eat up <0398> (8799) thy flocks <06629> and thine herds <01241>: they shall eat up <0398> (8799) thy vines <01612> and thy fig trees <08384>: they shall impoverish <07567> (8779) thy fenced <04013> cities <05892>, wherein thou <02007> trustedst <0982> (8802), with the sword <02719>.
NASB : "They will devour your harvest and your food; They will devour your sons and your daughters; They will devour your flocks and your herds; They will devour your vines and your fig trees; They will demolish with the sword your fortified cities in which you trust.
NASB# : "They will devour<398> your harvest<7105> and your food<3899>; They will devour<398> your sons<1121> and your daughters<1323>; They will devour<398> your flocks<6629> and your herds<1241>; They will devour<398> your vines<1612> and your fig<8384> trees<8384>; They will demolish<7567> with the sword<2719> your fortified<4013> cities<5892> in which<834> you trust<982>.
NASB : "They will devour your harvest and your food; They will devour your sons and your daughters; They will devour your flocks and your herds; They will devour your vines and your fig trees; They will demolish with the sword your fortified cities in which you trust.
NASB# : "They will devour<398> your harvest<7105> and your food<3899>; They will devour<398> your sons<1121> and your daughters<1323>; They will devour<398> your flocks<6629> and your herds<1241>; They will devour<398> your vines<1612> and your fig<8384> trees<8384>; They will demolish<7567> with the sword<2719> your fortified<4013> cities<5892> in which<834> you trust<982>.
Mereka
akan
melahap
hasil
tuaianmu
dan
makananmu
melahap
anak-anakmu
baik
lelaki
mahupun
perempuan
Mereka
akan
melahap
kawanan
dombamu
dan
kawanan
lembumu
melahap
pokok
anggurmu
dan
pokok
aramu
Mereka
akan
menghancurkan
dengan
pedang
kota-kotamu
yang
berkubu
yang
kauharapkan
<398> lkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<7105> Kryuq
harvest 47, boughs 3 [n m; 54]
<3899> Kmxlw
bread 237, food 21 [n m; 297]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1323> Kytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<6629> Knau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1241> Krqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1612> Knpg
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<8384> Ktnatw
fig tree 23, fig 16 [n f; 39]
<7567> ssry
impoverish 2 [v; 2]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4013> Kyrubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<982> xjwb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<2007> hnhb
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]