Back to #1992
Go Up ↑ << Jeremiah 5:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 5:4 >>
KJV : Therefore I said <0559> (8804), Surely these [are] poor <01800>; they are foolish <02973> (8738): for they know <03045> (8804) not the way <01870> of the LORD <03068>, [nor] the judgment <04941> of their God <0430>.
NASB : Then I said, "They are only the poor, They are foolish; For they do not know the way of the LORD \i1 Or\i0 the ordinance of their God.
NASB# : Then I said<559>, "They are only<389> the poor<1800>, They are foolish<2973>; For they do not know<3045> the way<1870> of the LORD<3068> <I>Or</I> the ordinance<4941> of their God<430>.
Kufikir
Itu
hanya
orang
miskin
Mereka
bodoh
kerana
mereka
tidak
mengenal
Jalan
Tuhan
hukum
Allah
mereka
<589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<1800> Myld
poor 43, needy 2 [adj; 48]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<2973> wlawn
foolishly 1, fool 1 [v; 4]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]