KJV : O LORD <03068>, [are] not thine eyes <05869> upon the truth <0530>? thou hast stricken <05221> (8689) them, but they have not grieved <02342> (8804); thou hast consumed <03615> (8765) them, [but] they have refused <03985> (8765) to receive <03947> (8800) correction <04148>: they have made their faces <06440> harder <02388> (8765) than a rock <05553>; they have refused <03985> (8765) to return <07725> (8800).
NASB : O LORD, do not Your eyes \i1 look\i0 for truth? You have smitten them, \i1 But\i0 they did not weaken; You have consumed them, But they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; They have refused to repent.
NASB# : O LORD<3068>, do not Your eyes<5869> <I>look</I> for truth<530>? You have smitten<5221> them, <I>But</I> they did not weaken<2470>; You have consumed<3615> them, But they refused<3985> to take<3947> correction<4148>. They have made<2388> their faces<6440> harder<2388> than<4480> rock<5553>; They have refused<3985> to repent<7725>.
NASB : O LORD, do not Your eyes \i1 look\i0 for truth? You have smitten them, \i1 But\i0 they did not weaken; You have consumed them, But they refused to take correction. They have made their faces harder than rock; They have refused to repent.
NASB# : O LORD<3068>, do not Your eyes<5869> <I>look</I> for truth<530>? You have smitten<5221> them, <I>But</I> they did not weaken<2470>; You have consumed<3615> them, But they refused<3985> to take<3947> correction<4148>. They have made<2388> their faces<6440> harder<2388> than<4480> rock<5553>; They have refused<3985> to repent<7725>.
Ya
Tuhan
bukankah
mata-Mu
tertuju
pada
kebenaran
Engkau
memukul
mereka
tetapi
mereka
tidak
berasa
sakit
Engkau
menghancurkan
mereka
tetapi
mereka
tidak
mahu
menerima
pengajaran
Mereka
mengeraskan
kepala
lebih
daripada
batu
dan
tidak
mahu
bertaubat
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<530> hnwmal
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<5221> htykh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2342> wlx
pain 6, formed 5 [v; 62]
<3615> Mtylk
consume 57, end 44 [v; 206]
<3985> wnam
refuse 40, utterly 1 [v; 41]
<3947> txq
take 747, receive 61 [v; 965]
<4148> rowm
instruction 30, correction 8 [n m; 50]
<2388> wqzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<6440> Mhynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5553> elom
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<3985> wnam
refuse 40, utterly 1 [v; 41]
<7725> bwsl
return 391, ...again 248 [v; 1066]