Go Up ↑ << Jeremiah 4:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 4:20 >>
KJV : Destruction <07667> upon destruction <07667> is cried <07121> (8738); for the whole land <0776> is spoiled <07703> (8795): suddenly <06597> are my tents <0168> spoiled <07703> (8795), [and] my curtains <03407> in a moment <07281>.
NASB : Disaster on disaster is proclaimed, For the whole land is devastated; Suddenly my tents are devastated, My curtains in an instant.
NASB# : Disaster<7667> on disaster<7667> is proclaimed<7121>, For the whole<3605> land<776> is devastated<7703>; Suddenly<6597> my tents<168> are devastated<7703>, My curtains<3407> in an instant<7281>.
Kehancuran
demi
kehancuran
diserukan
seluruh
negeri
dirosakkan
Khemahku
dirosakkan
dengan
tiba-tiba
kain-kain
khemahku
dalam
sejenak
sahaja
<7667> rbs
destruction 21, breach 7 [n m; 44]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7667> rbs
destruction 21, breach 7 [n m; 44]
<7121> arqn
call 528, cried 98 [v; 735]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7703> hdds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<6597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<7703> wdds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<168> ylha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<7281> egr
moment 18, instant 2 [n m, adv, with prep; 22]
<3407> yteyry
curtain 54 [n f; 54]