KJV : Thy way <01870> and thy doings <04611> have procured <06213> (8804) these [things] unto thee; this [is] thy wickedness <07451>, because it is bitter <04751>, because it reacheth <05060> (8804) unto thine heart <03820>.
NASB : "Your ways and your deeds Have brought these things to you. This is your evil. How bitter! How it has touched your heart!"
NASB# : "Your ways<1870> and your deeds<4611> Have brought<6213> these<428> things<428> to you. This<384> is your evil<7463>. How<3588> bitter<4751>! How<3588> it has touched<5060> your heart<3820>!"
NASB : "Your ways and your deeds Have brought these things to you. This is your evil. How bitter! How it has touched your heart!"
NASB# : "Your ways<1870> and your deeds<4611> Have brought<6213> these<428> things<428> to you. This<384> is your evil<7463>. How<3588> bitter<4751>! How<3588> it has touched<5060> your heart<3820>!"
Perilakumu
dan
perbuatanmu
telah
menimpakan
hal-hal
ini
kepadamu
Itulah
nasib
burukmu
Sungguh
pahit
sungguh
menusuk
hati
<1870> Kkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<4611> Kyllemw
doings 35, works 3 [n m; 41]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<0> Kl
[; 0]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<7451> Kter
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4751> rm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5060> egn
touch 92, came 18 [v; 150]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0> o
[; 0]