KJV : At that time <06256> shall it be said <0559> (8735) to this people <05971> and to Jerusalem <03389>, A dry <06703> wind <07307> of the high places <08205> in the wilderness <04057> toward <01870> the daughter <01323> of my people <05971>, not to fan <02219> (8800), nor to cleanse <01305> (8687),
NASB :
NASB# : In that time<6256> it will be said<559> to this<2088> people<5971> and to Jerusalem<3389>, "A scorching<6703> wind<7307> from the bare<8205> heights<8205> in the wilderness<4057> in the direction<1870> of the daughter<1323> of My people<5971>--not to winnow<2219> and not to cleanse<1305>,
NASB :
NASB# : In that time<6256> it will be said<559> to this<2088> people<5971> and to Jerusalem<3389>, "A scorching<6703> wind<7307> from the bare<8205> heights<8205> in the wilderness<4057> in the direction<1870> of the daughter<1323> of My people<5971>--not to winnow<2219> and not to cleanse<1305>,
Pada
waktu
itu
akan
dikatakan
kepada
bangsa
ini
serta
kepada
penduduk
Yerusalem
Angin
panas
dari
bukit-bukit
gondol
di
gurun
bertiup
ke
arah
puteri
umat-Ku
bukan
untuk
menampi
dan
bukan
untuk
membersihkan
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3389> Mlswrylw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<6703> xu
white 1, clear 1 [adj; 4]
<8205> Myyps
high place 9, variant 1 [n m; 10]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3808> awl
not, no, none [adv; 76]
<2219> twrzl
scatter 19, disperse 8 [v; 39]
<3808> awlw
not, no, none [adv; 76]
<1305> rbhl
pure 5, choice 2 [v; 18]