Back to #559
Go Up ↑ << Jeremiah 4:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 4:5 >>
KJV : Declare <05046> (8685) ye in Judah <03063>, and publish <08085> (8685) in Jerusalem <03389>; and say <0559> (8798), Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in the land <0776>: cry <07121> (8798), gather together <04390> (8761), and say <0559> (8798), Assemble <0622> (8734) yourselves, and let us go <0935> (8799) into the defenced <04013> cities <05892>.
NASB :
NASB# : Declare<5046> in Judah<3063> and proclaim<8085> in Jerusalem<3389>, and say<559>, "Blow<8628> the trumpet<7782> in the land<776>; Cry<7121> aloud<4390> and say<559>, 'Assemble<622> yourselves, and let us go<935> Into the fortified<4013> cities<5892>.'
Canangkanlah
di
Yehuda
dan
khabarkanlah
di
Yerusalem
Katakan
Tiuplah
sangkakala
di
negeri
Berserulah
kuat-kuat
dan
katakan
Berkumpullah
Mari
kita
pergi
ke
kota-kota
yang
berkubu
<5046> wdygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<3063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3389> Mlswrybw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<8085> weymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<8628> *weqt {weqtw}
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> rpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7121> warq
call 528, cried 98 [v; 735]
<4390> walm
fill 107, full 48 [v; 249]
<559> wrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<622> wpoah
together 51, gather 86 [v; 200]
<935> hawbnw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4013> rubmh
hold 13, fenced 12 [n m; 37]