KJV : We lie down <07901> (8799) in our shame <01322>, and our confusion <03639> covereth <03680> (8762) us: for we have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068> our God <0430>, we and our fathers <01>, from our youth <05271> even unto this day <03117>, and have not obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068> our God <0430>.
NASB : "Let us lie down in our shame, and let our humiliation cover us; for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day. And we have not obeyed the voice of the LORD our God."
NASB# : "Let us lie<7901> down<7901> in our shame<1322>, and let our humiliation<3639> cover<3680> us; for we have sinned<2398> against the LORD<3068> our God<430>, we and our fathers<1>, from our youth<5271> even to this<2088> day<3117>. And we have not obeyed<8085> the voice<6963> of the LORD<3068> our God<430>."
NASB : "Let us lie down in our shame, and let our humiliation cover us; for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day. And we have not obeyed the voice of the LORD our God."
NASB# : "Let us lie<7901> down<7901> in our shame<1322>, and let our humiliation<3639> cover<3680> us; for we have sinned<2398> against the LORD<3068> our God<430>, we and our fathers<1>, from our youth<5271> even to this<2088> day<3117>. And we have not obeyed<8085> the voice<6963> of the LORD<3068> our God<430>."
Marilah
kita
menelungkup
dengan
rasa
malu
dan
biarlah
aib
kita
menyelubungi
kita
kerana
kita
dan
nenek
moyang
kita
telah
berdosa
terhadap
Tuhan
Allah
kita
sejak
masa
muda
kita
sampai
hari
ini
Kita
tidak
mematuhi
Tuhan
Allah
kita
<7901> hbksn
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<1322> wntsbb
shame 20, confusion 7 [n f; 30]
<3680> wnoktw
cover 135, hide 6 [v; 152]
<3639> wntmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2398> wnajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<1> wnytwbaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5271> wnyrwenm
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> wnems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> o
[; 0]