KJV : In those days <03117> the house <01004> of Judah <03063> shall walk <03212> (8799) with the house <01004> of Israel <03478>, and they shall come <0935> (8799) together <03162> out of the land <0776> of the north <06828> to the land <0776> that I have given for an inheritance <05157> (8689) unto your fathers <01>. {with: or, to} {given...: or, caused your fathers to possess}
NASB : "In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave your fathers as an inheritance.
NASB# : "In those<1992> days<3117> the house<1004> of Judah<3063> will walk<1980> with the house<1004> of Israel<3478>, and they will come<935> together<3164> from the land<776> of the north<6828> to the land<776> that I gave<5157> your fathers<1> as an inheritance<5157>.
NASB : "In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave your fathers as an inheritance.
NASB# : "In those<1992> days<3117> the house<1004> of Judah<3063> will walk<1980> with the house<1004> of Israel<3478>, and they will come<935> together<3164> from the land<776> of the north<6828> to the land<776> that I gave<5157> your fathers<1> as an inheritance<5157>.
Pada
masa
itu
keturunan
kaum
Yehuda
akan
berjalan
bersama
keturunan
kaum
Israel
dan
mereka
akan
datang
bersama-sama
dari
negeri
utara
ke
negeri
yang
telah
Kukurniakan
kepada
nenek
moyangmu
sebagai
harta
pusaka
<3117> Mymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1992> hmhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<6828> Nwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5157> ytlxnh
inherit 30, inheritance 19 [v; 61]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1> Mkytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]