Back to #3808
Go Up ↑ << Jeremiah 3:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 3:17 >>
KJV : At that time <06256> they shall call <07121> (8799) Jerusalem <03389> the throne <03678> of the LORD <03068>; and all the nations <01471> shall be gathered <06960> (8738) unto it, to the name <08034> of the LORD <03068>, to Jerusalem <03389>: neither shall they walk <03212> (8799) any more after <0310> the imagination <08307> of their evil <07451> heart <03820>. {imagination: or, stubbornness}
NASB :
NASB# : "At that time<6256> they will call<7121> Jerusalem<3389> 'The Throne<3678> of the LORD<3068>,' and all<3605> the nations<1471> will be gathered<6960> to it, to Jerusalem<3389>, for the name<8034> of the LORD<3068>; nor<3808> will they walk<1980> anymore<5750> after<310> the stubbornness<8307> of their evil<7451> heart<3820>.
Pada
waktu
itu
Yerusalem
akan
disebut
Arasy
Tuhan
dan
segala
bangsa
akan
berkumpul
di
Yerusalem
kerana
nama
Tuhan
Mereka
tidak
lagi
akan
mengikuti
kedegilan
hati
mereka
yang
zalim
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7121> warqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<3389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6960> wwqnw
wait 29, look 13 [v; 49]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<8034> Msl
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<8307> twrrs
imagination 9, lust 1 [n f; 10]
<3820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<7451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0> o
[; 0]