Back to #3808
Go Up ↑ << Jeremiah 1:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 1:6 >>
KJV : Then said <0559> (8799) I, Ah <0162>, Lord <0136> GOD <03069>! behold, I cannot <03045> (8804) speak <01696> (8763): for I [am] a child <05288>.
NASB : Then I said, "Alas, Lord GOD! Behold, I do not know how to speak, Because I am a youth."
NASB# : Then I said<559>, "Alas<162>, Lord<136> GOD<3068>! Behold<2009>, I do not know<3045> how to speak<1696>, Because<3588> I am a youth<5288>."
Tetapi
aku
berkata
Aduh
ya
Tuhan
Allah
Sesungguhnya
aku
tidak
tahu
bertutur
kerana
aku
ini
masih
muda
lagi
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<162> hha
Ah 8, Alas 6 [interj; 15]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<0> P
[; 0]