Go Up ↑ << Jeremiah 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jeremiah 1:3 >>
KJV : It came also in the days <03117> of Jehoiakim <03079> the son <01121> of Josiah <02977> king <04428> of Judah <03063>, unto the end <08552> (8800) of the eleventh <06249> <06240> year <08141> of Zedekiah <06667> the son <01121> of Josiah <02977> king <04428> of Judah <03063>, unto the carrying away <01540> (0) of Jerusalem <03389> captive <01540> (8800) in the fifth <02549> month <02320>.
NASB : It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, until the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, until the exile of Jerusalem in the fifth month.
NASB# : It came<1961> also in the days<3117> of Jehoiakim<3079> the son<1121> of Josiah<2977>, king<4428> of Judah<3063>, until<5704> the end<8552> of the eleventh<6249><6240> year<8141> of Zedekiah<6667> the son<1121> of Josiah<2977>, king<4428> of Judah<3063>, until<5704> the exile<1540> of Jerusalem<3389> in the fifth<2549> month<2320>.
kemudian
turun
lagi
pada
zaman
Yoyakim
anak
Yosia
raja
Yehuda
sampai
akhir
tahun
kesebelas
zaman
pemerintahan
Zedekia
anak
Yosia
raja
Yehuda
ketika
penduduk
Yerusalem
dibuang
negeri
pada
bulan
kelima
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3079> Myqywhy
Jehoiakim 37 [n pr m; 37]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8552> Mt
consume 26, end 9 [v; 64]
<6249> ytse
eleven + \\02640\\ 19 [n m/f; 19]
<6240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<6667> whyqdul
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1540> twlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<2320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<2549> ysymxh
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<0> o
[; 0]