KJV : But ye [are] they that forsake <05800> (8802) the LORD <03068>, that forget <07913> my holy <06944> mountain <02022>, that prepare <06186> (8802) a table <07979> for that troop <01409> (8677) <01408>, and that furnish <04390> (8764) the drink offering <04469> unto that number <04507>. {troop: or, Gad} {number: or, Meni, a pagan god}
NASB : "But you who forsake the LORD, Who forget My holy mountain, Who set a table for Fortune, And who fill \i1 cups\i0 with mixed wine for Destiny,
NASB# : "But you who forsake<5800> the LORD<3068>, Who<7913> forget<7913> My holy<6944> mountain<2022>, Who<7913> set<6186> a table<7979> for Fortune<1409>, And who fill<4390> <I>cups</I> with mixed<4469> wine<4469> for Destiny<4507>,
NASB : "But you who forsake the LORD, Who forget My holy mountain, Who set a table for Fortune, And who fill \i1 cups\i0 with mixed wine for Destiny,
NASB# : "But you who forsake<5800> the LORD<3068>, Who<7913> forget<7913> My holy<6944> mountain<2022>, Who<7913> set<6186> a table<7979> for Fortune<1409>, And who fill<4390> <I>cups</I> with mixed<4469> wine<4469> for Destiny<4507>,
Tetapi
kamu
yang
meninggalkan
Tuhan
dan
melupakan
gunung-Ku
yang
suci
yang
mengatur
meja
bagi
Dewa
Gad
dan
mengisi
cawan
dengan
air
anggur
campuran
bagi
Dewa
Meni
<859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<5800> ybze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7911> Myxksh
forget 61, forgotten 40 [v; 102]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<6944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6186> Mykreh
array 26, order 21 [v; 75]
<1409> dgl
troop 2 [n m; 2]
<7979> Nxls
table 70 [n m; 70]
<4390> Myalmmhw
fill 107, full 48 [v; 249]
<4507> ynml
number 1 [n pr m; 1]
<4469> Komm
mixed wine 1, drink offering 1 [n m; 2]