Back to #559
Go Up ↑ << Isaiah 65:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 65:1 >>
KJV : I am sought <01875> (8738) of [them that] asked <07592> (8804) not <03808> [for me]; I am found <04672> (8738) of [them that] sought <01245> (8765) me not <03808>: I said <0559> (8804), Behold me, behold me, unto a nation <01471> [that] was not called <07121> (8795) by my name <08034>.
NASB :
NASB# : "I permitted Myself to be sought<1875> by those who did not ask<7592> <I>for Me;</I> I permitted Myself to be found<4672> by those who did not seek<1245> Me. I said<559>, 'Here<2009> am I, here<2009> am I,' To a nation<1471> which did not call<7121> on My name<8034>.
Aku
berkenan
menyatakan
diri
kepada
orang
tidak
memohon
kehadiran-Ku
Aku
berkenan
ditemui
orang
yang
tidak
mencari-Ku
Kepada
bangsa
yang
tidak
memanggil
nama-Ku
Aku
berkata
Ini
Aku
ini
Aku
<1875> ytsrdn
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<3808> awll
not, no, none [adv; 76]
<7592> wlas
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<4672> ytaumn
find 359, present 20 [v; 456]
<3808> all
not, no, none [adv; 76]
<1245> ynsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> ymsb
name 832, renown 7 [n m; 864]