Back to #2142
Go Up ↑ << Isaiah 62:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 62:6 >>
KJV : I have set <06485> (8689) watchmen <08104> (8802) upon thy walls <02346>, O Jerusalem <03389>, [which] shall never <08548> hold their peace <02814> (8799) day <03117> nor night <03915>: ye that make mention <02142> (8688) of the LORD <03068>, keep not silence <01824>, {make...: or, are the LORD's remembrancers}
NASB : On your walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen; All day and all night they will never keep silent. You who remind the LORD, take no rest for yourselves;
NASB# : On your walls<2346>, O Jerusalem<3389>, I have appointed<6485> watchmen<8104>; All<3605> day<3117> and all<3605> night<3915> they will never<3808> keep<2814> silent<2814>. You who remind<2142> the LORD<3068>, take no<408> rest<1824> for yourselves;
Di
atas
tembok-tembokmu
wahai
Yerusalem
Aku
telah
menempatkan
para
pengawal
Sepanjang
siang
dan
sepanjang
malam
mereka
tidak
akan
pernah
berdiam
diri
Wahai
kamu
yang
berseru
kepada
Tuhan
jangan
kamu
beristirahat
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2346> Kytmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<6485> ytdqph
number 119, visit 59 [v; 305]
<8104> Myrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2814> wsxy
hold...peace 9, still 4 [v; 16]
<2142> Myrkzmh
remember 172, mention 21 [v; 233]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<1824> ymd
silence 2, cut off 1 [n m; 4]
<0> Mkl
[; 0]