KJV : In transgressing <06586> (8800) and lying <03584> (8763) against the LORD <03068>, and departing away <05253> (8800) from <0310> our God <0430>, speaking <01696> (8763) oppression <06233> and revolt <05627>, conceiving <02029> (8780) and uttering <01897> (8774) from the heart <03820> words <01697> of falsehood <08267>.
NASB : Transgressing and denying the LORD, And turning away from our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving \i1 in\i0 and uttering from the heart lying words.
NASB# : Transgressing<6586> and denying<3584> the LORD<3068>, And turning<5472> away<5472> from our God<430>, Speaking<1696> oppression<6233> and revolt<5627>, Conceiving<2029> <I>in</I> and uttering<1897> from the heart<3820> lying<8267> words<1697>.
NASB : Transgressing and denying the LORD, And turning away from our God, Speaking oppression and revolt, Conceiving \i1 in\i0 and uttering from the heart lying words.
NASB# : Transgressing<6586> and denying<3584> the LORD<3068>, And turning<5472> away<5472> from our God<430>, Speaking<1696> oppression<6233> and revolt<5627>, Conceiving<2029> <I>in</I> and uttering<1897> from the heart<3820> lying<8267> words<1697>.
Kami
menderhaka
dan
menyangkal
Tuhan
kami
berpaling
meninggalkan
Allah
kami
Kami
membangkitkan
penindasan
dan
perbantahan
kami
mengandung
perkataan
dusta
dalam
hati
dan
mengeluarkannya
<6586> esp
transgress 17, transgressor 9 [v; 41]
<3584> sxkw
lie 5, submit 3 [v; 22]
<3068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5253> gwonw
remove 5, departing away 1 [v; 9]
<310> rxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<6233> qse
oppression 11, cruelly 1 [n m; 15]
<5627> hrow
revolt 3, rebellion 2 [n f; 8]
<2029> wrh
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<1897> wghw
meditate 6, mourn 4 [v; 25]
<3820> blm
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<8267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]