KJV : And it shall be when the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> of the Canaanites <03669>, as he sware <07650> (8738) unto thee and to thy fathers <01>, and shall give <05414> (8804) it thee,
NASB : "Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
NASB# : "Now when<3588> the LORD<3068> brings<935> you to the land<776> of the Canaanite<3669>, as He swore<7650> to you and to your fathers<1>, and gives<5414> it to you,
NASB : "Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
NASB# : "Now when<3588> the LORD<3068> brings<935> you to the land<776> of the Canaanite<3669>, as He swore<7650> to you and to your fathers<1>, and gives<5414> it to you,
Nanti
apabila
Tuhan
sudah
membawa
kamu
masuk
ke
negeri
orang
Kanaan
seperti
yang
telah
dijanjikan-Nya
dengan
bersumpah
kepada
nenek
moyangmu
dan
apabila
negeri
itu
sudah
dikurniakan-Nya
kepadamu
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> Kaby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0> Kl
[; 0]
<1> Kytbalw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5414> hntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]