Back to #559
Go Up ↑ << Exodus 13:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 13:8 >>
KJV : And thou shalt shew <05046> (8689) thy son <01121> in that day <03117>, saying <0559> (8800), [This is done] because of <05668> that <02088> [which] the LORD <03068> did <06213> (8804) unto me when I came forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>.
NASB :
NASB# : "You shall tell<5046> your son<1121> on that day<3117>, saying<559>, 'It is because<5668> of what<2088> the LORD<3068> did<6213> for me when I came<3318> out of Egypt<4714>.'
Pada
hari
itu
kamu
harus
memberitahu
anak-anak
lelakimu
demikian
Ibadat
ini
dilakukan
untuk
memperingati
apa
yang
telah
dilakukan
Tuhan
bagiku
ketika
aku
keluar
dari
Mesir
<5046> tdghw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<1121> Knbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> yl
[; 0]
<3318> ytaub
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]