Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 56:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 56:4 >>
KJV : For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto the eunuchs <05631> that keep <08104> (8799) my sabbaths <07676>, and choose <0977> (8804) [the things] that please <02654> (8804) me, and take hold <02388> (8688) of my covenant <01285>;
NASB : For thus says the LORD, "To the eunuchs who keep My sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant,
NASB# : For thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "To the eunuchs<5631> who<834> keep<8104> My sabbaths<7676>, And choose<977> what<834> pleases<2654> Me, And hold<2388> fast<2388> My covenant<1285>,
Beginilah
firman
Tuhan
Kepada
si
sida
yang
memelihara
hari-hari
Sabat-Ku
yang
memilih
apa
yang
Kuperkenan
dan
yang
berpegang
kepada
perjanjian-Ku
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5631> Myoyrol
eunuch 17, chamberlain 13 [n m; 42]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8104> wrmsy
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7676> ytwtbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<977> wrxbw
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<834> rsab
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2654> ytupx
delight 39, please 14 [v; 75]
<2388> Myqyzxmw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<1285> ytyrbb
covenant 264, league 17 [n f; 284]