Go Up ↑ << Isaiah 54:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 54:15 >>
KJV : Behold, they shall surely <01481> (8800) gather together <01481> (8799), [but] not <0657> by me: whosoever <04310> shall gather together <01481> (8804) against thee shall fall <05307> (8799) for thy sake.
NASB : "If anyone fiercely assails \i1 you\i0 it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.
NASB# : "If<2005> anyone fiercely<1481> assails<1481> <I>you</I> it will not be from Me. Whoever<4310> assails<1481> you will fall<5307> because<5921> of you.
Kalaupun
orang
berkumpul
menyerbu
itu
bukan
berasal
daripada-Ku
Sesiapa
pun
yang
berkumpul
untuk
melawan
engkau
akan
jatuh
<2005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<1481> rwg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<1481> rwgy
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<657> opa
ends 13, no 4 [n m; 43]
<853> ytwam
not translated [untranslated particle; 22]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<1481> rg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<5307> lwpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]