Back to #3605
Go Up ↑ << Exodus 13:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 13:2 >>
KJV : Sanctify <06942> (8761) unto me all the firstborn <01060>, whatsoever openeth <06363> the womb <07358> among the children <01121> of Israel <03478>, [both] of man <0120> and of beast <0929>: it [is] mine.
NASB : "Sanctify to Me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of Israel, both of man and beast; it belongs to Me."
NASB# : "Sanctify<6942> to Me every<3605> firstborn<1060>, the first<6363> offspring<6363> of every<3605> womb<7358> among the sons<1121> of Israel<3478>, both of man<120> and beast<929>; it belongs to Me."
Tahbiskanlah
untuk-Ku
semua
anak
sulung
Semua
yang
lahir
pertama
daripada
rahim
dalam
kalangan
orang
Israel
baik
manusia
mahupun
haiwan
Akulah
pemiliknya
<6942> sdq
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<0> yl
[; 0]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<6363> rjp
open 8, firstling 4 [n m; 12]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7358> Mxr
womb 21, matrix 5 [n m; 26]
<1121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<120> Mdab
man 408, men 121 [n m; 552]
<929> hmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<0> yl
[; 0]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]