Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 52:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 52:1 >>
KJV : Awake <05782> (8798), awake <05782> (8798); put on <03847> (8798) thy strength <05797>, O Zion <06726>; put on <03847> (8798) thy beautiful <08597> garments <0899>, O Jerusalem <03389>, the holy <06944> city <05892>: for henceforth there shall no more <03254> (8686) come <0935> (8799) into thee the uncircumcised <06189> and the unclean <02931>.
NASB : Awake, awake, Clothe yourself in your strength, O Zion; Clothe yourself in your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; For the uncircumcised and the unclean Will no longer come into you.
NASB# : Awake<5782>, awake<5782>, Clothe<3847> yourself<3847> in your strength<5797>, O Zion<6726>; Clothe<3847> yourself<3847> in your beautiful<8597> garments<899>, O Jerusalem<3389>, the holy<6944> city<5892>; For the uncircumcised<6189> and the unclean<2931> Will no<3808> longer<3254><5750> come<935> into you.
Bangunlah
bangunlah
Kenakanlah
kekuatanmu
wahai
Sion
Kenakanlah
pakaian
kehormatanmu
wahai
Yerusalem
kota
yang
suci
kerana
orang
yang
tidak
bersunat
dan
yang
najis
tidak
akan
masuk
lagi
ke
dalammu