Back to #4714
Go Up ↑ << Exodus 12:51 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 12:51 >>
KJV : And it came to pass the selfsame <06106> day <03117>, [that] the LORD <03068> did bring <03318> (8689) the children <01121> of Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714> by their armies <06635>.
NASB : And on that same day the LORD brought the sons of Israel out of the land of Egypt by their hosts.
NASB# : And on that same<6106> day<3117> the LORD<3068> brought<3318> the sons<1121> of Israel<3478> out of the land<776> of Egypt<4714> by their hosts<6635>.
Tepat
pada
hari
itu
Tuhan
membawa
segala
rombongan
orang
Israel
keluar
dari
Tanah
Mesir
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6106> Mueb
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6635> Mtabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0> P
[; 0]