Back to #3605
Go Up ↑ << Isaiah 49:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 49:9 >>
KJV : That thou mayest say <0559> (8800) to the prisoners <0631> (8803), Go forth <03318> (8798); to them that [are] in darkness <02822>, Shew <01540> (8734) yourselves. They shall feed <07462> (8799) in the ways <01870>, and their pastures <04830> [shall be] in all high places <08205>.
NASB :
NASB# : Saying<559> to those who are bound<631>, 'Go<3318> forth<3318>,' To those who<834> are in darkness<2822>, 'Show<1540> yourselves.' Along<5921> the roads<1870> they will feed<7462>, And their pasture<4830> <I>will be</I> on all<3605> bare<8205> heights<8205>.
untuk
berkata
kepada
orang
tahanan
Keluarlah
kepada
orang
yang
ada
dalam
kegelapan
Perlihatkanlah
dirimu
Di
sepanjang
jalan
mereka
seperti
domba
yang
meragut
rumput
dan
di
segala
bukit
yang
gondol
akan
ada
padang
rumput
bagi
mereka
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<631> Myrwoal
bind 47, prison 4 [v; 72]
<3318> wau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<834> rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2822> Ksxb
darkness 70, dark 7 [n m; 80]
<1540> wlgh
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1870> Mykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<7462> wery
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8205> Myyps
high place 9, variant 1 [n m; 10]
<4830> Mtyerm
pasture 9, flock 1 [n f; 10]