Back to #6258
Go Up ↑ << Isaiah 48:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 48:6 >>
KJV : Thou hast heard <08085> (8804), see <02372> (8798) all this; and will not ye declare <05046> (8686) [it]? I have shewed <08085> (8689) thee new things <02319> from this time <06258>, even hidden things <05341> (8803), and thou didst not know <03045> (8804) them.
NASB : "You have heard; look at all this. And you, will you not declare it? I proclaim to you new things from this time, Even hidden things which you have not known.
NASB# : "You have heard<8085>; look<2372> at all<3605> this. And you, will you not declare<5046> it? I proclaim<8085> to you new<2319> things<2319> from this<6258> time<6258>, Even hidden<5341> things<5341> which you have not known<3045>.
Engkau
telah
mendengarnya
perhatikanlah
semua
itu
Tidakkah
kamu
mahu
mengakuinya
Mulai
sekarang
Aku
akan
mengkhabarkan
kepadamu
hal-hal
yang
baru
iaitu
hal-hal
tersembunyi
yang
belum
kauketahui
<8085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<2372> hzx
see 38, behold 7 [v; 51]
<3605> hlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<5046> wdygt
tell 222, declare 63 [v; 370]
<8085> Kytemsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<2319> twsdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<6258> htem
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<5341> twrunw
keep 38, preserve 13 [v; 63]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3045> Mtedy
know 645, known 105 [v; 947]