KJV : Come down <03381> (8798), and sit <03427> (8798) in the dust <06083>, O virgin <01330> daughter <01323> of Babylon <0894>, sit <03427> (8798) on the ground <0776>: [there is] no throne <03678>, O daughter <01323> of the Chaldeans <03778>: for thou shalt no more <03254> (8686) be called <07121> (8799) tender <07390> and delicate <06028>.
NASB : "Come down and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; Sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans! For you shall no longer be called tender and delicate.
NASB# : "Come<3381> down<3381> and sit<3427> in the dust<6083>, O virgin<1330> daughter<1323> of Babylon<894>; Sit<3427> on the ground<776> without<369> a throne<3678>, O daughter<1323> of the Chaldeans<3778>! For you shall no<3808> longer<3254> be called<7121> tender<7390> and delicate<6028>.
NASB : "Come down and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; Sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans! For you shall no longer be called tender and delicate.
NASB# : "Come<3381> down<3381> and sit<3427> in the dust<6083>, O virgin<1330> daughter<1323> of Babylon<894>; Sit<3427> on the ground<776> without<369> a throne<3678>, O daughter<1323> of the Chaldeans<3778>! For you shall no<3808> longer<3254> be called<7121> tender<7390> and delicate<6028>.
Turunlah
dan
duduklah
dalam
debu
wahai
anak
dara
puteri
Babel
Duduklah
di
tanah
tanpa
takhta
wahai
puteri
Kasdim
kerana
engkau
tidak
akan
lagi
disebut
lembut
dan
manja
<3381> ydr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<3427> ybsw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<1330> tlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<3427> ybs
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<3678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3778> Mydvk
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> ypyowt
more 70, again 54 [v; 213]
<7121> warqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<0> Kl
[; 0]
<7390> hkr
tender 9, soft 3 [adj; 16]
<6028> hgnew
delicate 2, delicate woman 1 [adj; 3]