KJV : That saith <0559> (8802) of Cyrus <03566>, [He is] my shepherd <07462> (8802), and shall perform <07999> (8686) all my pleasure <02656>: even saying <0559> (8800) to Jerusalem <03389>, Thou shalt be built <01129> (8735); and to the temple <01964>, Thy foundation shall be laid <03245> (8735).
NASB :
NASB# : "<I>It is I</I> who says<559> of Cyrus<3566>, '<I>He is</I> My shepherd<7462>! And he will perform<7999> all<3605> My desire<2656>.' And he declares<559> of Jerusalem<3389>, 'She will be built<1129>,' And of the temple<1964>, 'Your foundation<3245> will be laid<3245>.'"
NASB :
NASB# : "<I>It is I</I> who says<559> of Cyrus<3566>, '<I>He is</I> My shepherd<7462>! And he will perform<7999> all<3605> My desire<2656>.' And he declares<559> of Jerusalem<3389>, 'She will be built<1129>,' And of the temple<1964>, 'Your foundation<3245> will be laid<3245>.'"
Akulah
yang
berfirman
tentang
Kores
Dialah
gembala-Ku
Dia
akan
melaksanakan
segala
kehendak-Ku
Tentang
Yerusalem
ia
akan
berkata
Kota
itu
akan
dibangunkan
kembali
dan
tentang
Bait
Suci
Dasarnya
akan
diletakkan
<559> rmah
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3566> srwkl
Cyrus 15 [n pr m; 15]
<7473> yer
shepherd 2 [v; 2]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2656> yupx
pleasure 16, desire 12 [n m; 39]
<7999> Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]
<559> rmalw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<1129> hnbt
build 340, build up 14 [v; 376]
<1964> lkyhw
temple 70, palace 10 [n m; 80]
<3245> dowt
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<0> o
[; 0]