Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 43:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 43:22 >>
KJV : But thou hast not called <07121> (8804) upon me, O Jacob <03290>; but thou hast been weary <03021> (8804) of me, O Israel <03478>.
NASB : "Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.
NASB# : "Yet you have not called<7121> on Me, O Jacob<3290>; But you have become<3021> weary<3021> of Me, O Israel<3478>.
Tetapi
engkau
tidak
berseru
kepada-Ku
wahai
Yakub
malah
engkau
berasa
penat
menghadapi
Aku
wahai
Israel
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<7121> tarq
call 528, cried 98 [v; 735]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3021> tegy
weary 13, labour 12 [v; 26]
<0> yb
[; 0]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]