Go Up ↑ << Isaiah 43:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 43:17 >>
KJV : Which bringeth forth <03318> (8688) the chariot <07393> and horse <05483>, the army <02428> and the power <05808>; they shall lie down <07901> (8799) together <03162>, they shall not rise <06965> (8799): they are extinct <01846> (8804), they are quenched <03518> (8804) as tow <06594>.
NASB : Who brings forth the chariot and the horse, The army and the mighty man (They will lie down together \i1 and\i0 not rise again; They have been quenched \i1 and\i0 extinguished like a wick):
NASB# : Who brings<3318> forth<3318> the chariot<7393> and the horse<5483>, The army<2428> and the mighty<5808> man<5808> (They will lie<7901> down<7901> together<3164> <I>and</I> not rise<6965> again; They have been quenched<3518> <I>and</I> extinguished<3518> like a wick<6594>):
yang
membawa
keluar
rata
dan
kuda
bala
tentera
dan
orang
gagah
mereka
rebah
bersama-sama
dan
tidak
dapat
bangkit
lagi
mereka
mati
padam
seperti
sumbu
<3318> ayuwmh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<5483> owow
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<5808> zwzew
strong 1, power 1 [adj; 2]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<7901> wbksy
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<1077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<6965> wmwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1846> wked
put out 6, extinct 1 [v; 9]
<6594> htspk
flax 3, tow 1 [n f; 4]
<3518> wbk
quenched 9, quench 8 [v; 24]