Back to #589
Go Up ↑ << Isaiah 43:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 43:3 >>
KJV : For I [am] the LORD <03068> thy God <0430>, the Holy One <06918> of Israel <03478>, thy Saviour <03467> (8688): I gave <05414> (8804) Egypt <04714> [for] thy ransom <03724>, Ethiopia <03568> and Seba <05434> for thee.
NASB : "For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.
NASB# : "For I am the LORD<3068> your God<430>, The Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>, your Savior<3467>; I have given<5414> Egypt<4714> as your ransom<3724>, Cush<3568> and Seba<5434> in your place<8478>.
kerana
Akulah
Tuhan
Allahmu
Yang
Maha
Suci
Allah
Israel
Penyelamatmu
Aku
memberikan
Mesir
sebagai
tebusanmu
Kush
dan
Seba
sebagai
gantimu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3467> Keyswm
save 149, saviour 15 [v; 205]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3724> Krpk
ransom 8, satisfaction 2 [n m; 17]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<3568> swk
Ethiopia 19, Cush 8 [; 30]
<5434> abow
Seba 4 [; 4]
<8478> Kytxt
instead, under, for [n m; 24]