Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 42:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 42:8 >>
KJV : I [am] the LORD <03068>: that [is] my name <08034>: and my glory <03519> will I not give <05414> (8799) to another <0312>, neither my praise <08416> to graven images <06456>.
NASB : "I am the LORD, that is My name; I will not give My glory to another, Nor My praise to graven images.
NASB# : "I am the LORD<3068>, that is My name<8034>; I will not give<5414> My glory<3519> to another<312>, Nor<3808> My praise<8416> to graven<6456> images<6456>.
Aku
Tuhan
itulah
nama-Ku
Aku
tidak
akan
menyerahkan
kemuliaan-Ku
kepada
yang
lain
atau
kemasyhuran-Ku
kepada
patung
ukiran
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3519> ydwbkw
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<312> rxal
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<8416> ytlhtw
praise 57 [n f; 57]
<6456> Mylyopl
graven images 18, carved images 3 [n m; 23]