Back to #533
Go Up ↑ << Isaiah 40:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 40:26 >>
KJV : Lift up <05375> (8798) your eyes <05869> on high <04791>, and behold <07200> (8798) who hath created <01254> (8804) these [things], that bringeth out <03318> (8688) their host <06635> by number <04557>: he calleth <07121> (8799) them all by names <08034> by the greatness <07230> of his might <0202>, for that [he is] strong <0533> in power <03581>; not one <0376> faileth <05737> (8738).
NASB : Lift up your eyes on high And see who has created these \i1 stars,\i0 The One who leads forth their host by number, He calls them all by name; Because of the greatness of His might and the strength of \i1 His\i0 power, Not one \i1 of them\i0 is missing.
NASB# : Lift<5375> up your eyes<5869> on high<4791> And see<7200> who<4310> has created<1254> these<428> <I>stars,</I> The One who leads<3318> forth<3318> their host<6635> by number<4557>, He calls<7121> them all<3605> by name<8034>; Because<4480> of the greatness<7230> of His might<202> and the strength<533> of <I>His</I> power<3581>, Not one<376> <I>of them</I> is missing<5737>.
Layangkanlah
pandang
ke
langit
dan
lihatlah
siapakah
yang
mencipta
benda-benda
itu
Dialah
yang
mengeluarkan
cakerawala
angkasa
menurut
jumlahnya
dan
menyebutkan
nama
kesemuanya
Kerana
besar
keperkasaan-Nya
dan
hebat
kuasa-Nya
tidak
ada
satu
pun
yang
hilang
<5375> wav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<4791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<5869> Mkynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<1254> arb
create 42, creator 3 [v; 54]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<3318> ayuwmh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4557> rpomb
number 110, few 6 [n m; 134]
<6635> Mabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<3605> Mlkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<7230> brm
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<202> Mynwa
strength 7, might 2 [n m; 12]
<533> Uymaw
strong 4, mighty 1 [adj; 6]
<3581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5737> rden
fail 4, lack 3 [v; 11]
<0> o
[; 0]