Back to #1
Go Up ↑ << Isaiah 38:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 38:19 >>
KJV : The living <02416>, the living <02416>, he shall praise <03034> (8686) thee, as I [do] this day <03117>: the father <01> to the children <01121> shall make known <03045> (8686) thy truth <0571>.
NASB : "It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness.
NASB# : "It is the living<2416> who give<3034> thanks<3034> to You, as I do today<3117>; A father<1> tells<3045> his sons<1121> about<413> Your faithfulness<571>.
Orang
hidup
ya
orang
hiduplah
yang
mengucap
syukur
kepada-Mu
seperti
yang
kulakukan
pada
hari
ini
Para
bapa
akan
bercerita
kepada
anak
mereka
tentang
kesetiaan-Mu
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3034> Kdwy
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<3644> ynwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1> ba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1121> Mynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3045> eydwy
know 645, known 105 [v; 947]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<571> Ktma
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]