KJV : Thy tacklings <02256> are loosed <05203> (8738); they could not well <03653> strengthen <02388> (8762) their mast <08650>, they could not spread <06566> (8804) the sail <05251>: then is the prey <05706> of a great <04766> spoil <07998> divided <02505> (8795); the lame <06455> take <0962> (8804) the prey <0957>. {Thy...: or, They have forsaken thy tacklings}
NASB : Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; The lame will take the plunder.
NASB# : Your tackle<2256> hangs<5203> slack<5203>; It cannot<1077> hold<2388> the base<3653> of its mast<8650> firmly<2388>, Nor<1077> spread<6566> out the sail<5251>. Then<227> the prey<5706> of an abundant<4766> spoil<7998> will be divided<2505>; The lame<6455> will take<962> the plunder<957>.
NASB : Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; The lame will take the plunder.
NASB# : Your tackle<2256> hangs<5203> slack<5203>; It cannot<1077> hold<2388> the base<3653> of its mast<8650> firmly<2388>, Nor<1077> spread<6566> out the sail<5251>. Then<227> the prey<5706> of an abundant<4766> spoil<7998> will be divided<2505>; The lame<6455> will take<962> the plunder<957>.
Tali-temalimu
sudah
longgar
tidak
dapat
menguatkan
tiang
layar
dengan
teguh
tidak
dapat
membentangkan
layar
Pada
waktu
itu
orang
akan
membahagi-bahagikan
hasil
jarahan
yang
besar
orang
tempang
pun
akan
mengambil
rampasan
<5203> wsjn
forsake 15, leave 12 [v; 40]
<2256> Kylbx
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<1077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<2388> wqzxy
strong 48, repair 47 [v; 290]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<8650> Mnrt
mast 2, beacon 1 [n m; 3]
<1077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<6566> wvrp
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<5251> on
standard 7, ensign 6 [n m; 20]
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<2505> qlx
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<5706> de
prey 3 [n m; 3]
<7998> lls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<4766> hbrm
increase 1, great 1 [n m; 2]
<6455> Myxop
lame 14 [adj; 14]
<962> wzzb
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<957> zb
prey 18, spoil 4 [n m; 25]