KJV : And they shall take <03947> (8804) of the blood <01818>, and strike <05414> (8804) [it] on the two <08147> side posts <04201> and on the upper door post <04947> of the houses <01004>, wherein they shall eat <0398> (8799) it.
NASB :
NASB# : 'Moreover, they shall take<3947> some<4480> of the blood<1818> and put<5414> it on the two<8147> doorposts<4201> and on the lintel<4947> of the houses<1004> in which<834> they eat<398> it.
NASB :
NASB# : 'Moreover, they shall take<3947> some<4480> of the blood<1818> and put<5414> it on the two<8147> doorposts<4201> and on the lintel<4947> of the houses<1004> in which<834> they eat<398> it.
Hendaklah
darahnya
diambil
sedikit
lalu
disapukan
pada
kedua-dua
tiang
pintu
serta
pada
ambang
setiap
daun
pintu
rumah
di
mana
orang
memakan
domba
tersebut
<3947> wxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1818> Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<4201> tzwzmh
post 19 [n f; 19]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<4947> Pwqsmh
lintel 2, upper door post 1 [n m; 3]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> Mytbh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0> Mhb
[; 0]