KJV : That make a man <0120> an offender <02398> (8688) for a word <01697>, and lay a snare <06983> (8799) for him that reproveth <03198> (8688) in the gate <08179>, and turn aside <05186> (8686) the just <06662> for a thing of nought <08414>.
NASB : Who cause a person to be indicted by a word, And ensnare him who adjudicates at the gate, And defraud the one in the right with meaningless arguments.
NASB# : Who cause a person<120> to be indicted<2398> by a word<1697>, And ensnare<6983> him who adjudicates<3198> at the gate<8179>, And defraud<5186> the one<6662> in the right<6662> with meaningless<8414> arguments<8414>.
NASB : Who cause a person to be indicted by a word, And ensnare him who adjudicates at the gate, And defraud the one in the right with meaningless arguments.
NASB# : Who cause a person<120> to be indicted<2398> by a word<1697>, And ensnare<6983> him who adjudicates<3198> at the gate<8179>, And defraud<5186> the one<6662> in the right<6662> with meaningless<8414> arguments<8414>.
Mereka
inilah
yang
menyatakan
seseorang
itu
bersalah
melalui
fitnah
yang
memasang
jerat
bagi
pembela
dalam
sidang
pengadilan
dan
yang
memutarbelitkan
hak
orang
benar
dengan
alasan
yang
bukan-bukan
<2398> yayjxm
sin 188, purify 11 [v; 238]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<1697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3198> xykwmlw
reprove 23, rebuke 12 [v; 59]
<8179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<6983> Nwsqy
snare 1 [v; 1]
<5186> wjyw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<8414> whtb
vain 4, vanity 4 [n m; 20]
<6662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<0> o
[; 0]