Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 29:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 29:17 >>
KJV : [Is] it not yet a very <04213> little while <04592>, and Lebanon <03844> shall be turned <07725> (8804) into a fruitful field <03759>, and the fruitful field <03759> shall be esteemed <02803> (8735) as a forest <03293>?
NASB : Is it not yet just a little while Before Lebanon will be turned into a fertile field, And the fertile field will be considered as a forest?
NASB# : Is it not yet<5750> just a little<4592> while<4592> Before Lebanon<3844> will be turned<7725> into a fertile<3759> field<3759>, And the fertile<3759> field<3759> will be considered<2803> as a forest<3293>?
Bukankah
dalam
sedikit
masa
sahaja
lagi
Lebanon
akan
diubah
menjadi
ladang
yang
subur
dan
ladang
yang
subur
akan
dianggap
hutan
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<4592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<4213> rezm
very 3, few 1 [n m; 4]
<7725> bsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3844> Nwnbl
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<3759> lmrkl
fruitful field 7, plentiful field 2 [n m; 13]
<3759> lmrkhw
fruitful field 7, plentiful field 2 [n m; 13]
<3293> reyl
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<2803> bsxy
count 23, devise 22 [v; 124]