KJV : And if the household <01004> be <01961> (8800) too little <04591> (8799) for the lamb <07716>, let him and his neighbour <07934> next <07138> unto his house <01004> take <03947> (8804) [it] according to the number <04373> of the souls <05315>; every man <0376> according <06310> to his eating <0400> shall make your count <03699> (8799) for the lamb <07716>.
NASB :
NASB# : 'Now if<518> the household<1004> is too<4480> small<4591> for a lamb<7716>, then he and his neighbor<7934> nearest<7138> to his house<1004> are to take<3947> one according to the number<4373> of persons<5315> <I>in them;</I> according<6310> to what each<376> man<376> should eat<398>, you are to divide<3699> the lamb<7716>.
NASB :
NASB# : 'Now if<518> the household<1004> is too<4480> small<4591> for a lamb<7716>, then he and his neighbor<7934> nearest<7138> to his house<1004> are to take<3947> one according to the number<4373> of persons<5315> <I>in them;</I> according<6310> to what each<376> man<376> should eat<398>, you are to divide<3699> the lamb<7716>.
Jika
satu
isi
rumah
terlalu
kecil
untuk
menghabiskan
seekor
anak
domba
maka
bersama
dengan
isi
rumah
tetangga
yang
terdekat
hendaklah
mengambil
seekor
domba
menurut
jumlah
orang
di
sana
Cuba
kira
berapa
banyak
anak
domba
yang
diperlukan
memenuhi
jumlah
yang
dapat
dimakan
oleh
setiap
orang
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<4591> jemy
diminish 5, few 4 [v; 22]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1961> tyhm
was, come to pass, came [v; 75]
<7716> hvm
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<3947> xqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<7934> wnksw
neighbour 17, inhabitant 2 [adj; 20]
<7138> brqh
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4373> tokmb
according to the number 1, worth 1 [n f; 2]
<5315> tspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<6310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<400> wlka
meat 18, food 16 [n m; 44]
<3699> wokt
make your count 1 [v; 1]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7716> hvh
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]