Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 28:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 28:25 >>
KJV : When he hath made plain <07737> (8765) the face <06440> thereof, doth he not cast abroad <06327> (8689) the fitches <07100>, and scatter <02236> (8799) the cummin <03646>, and cast <07760> (8804) in the principal <07795> wheat <02406> and the appointed <05567> (8737) barley <08184> and the rie <03698> in their place <01367>? {the principal...: or, the wheat in the principal place, and barley in the appointed place} {rie: or, spelt} {place: Heb. border?}
NASB : Does he not level its surface And sow dill and scatter cummin And plant wheat in rows, Barley in its place and rye within its area?
NASB# : Does he not level<7737> its surface<6440> And sow<6327> dill<7100> and scatter<2236> cummin<3646> And plant<7760> wheat<2406> in rows<7795>, Barley<8184> in its place<5567> and rye<3698> within its area<1367>?
Bukankah
setelah
meratakan
permukaan
tanah
ia
menaburkan
jintan
hitam
dan
menebarkan
jintan
putih
menaruh
gandum
berderet-deret
barli
pada
tempatnya
dan
sekoi
di
pinggirnya
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<7737> hws
laid 3, equal 3 [v; 21]
<6440> hynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6327> Uyphw
scatter 48, scatter abroad 6 [v; 67]
<7100> xuq
fitches 3 [n m; 3]
<3646> Nmkw
cummin 3 [n m; 3]
<2236> qrzy
sprinkle 31, scatter 2 [v; 35]
<7760> Mvw
put 155, make 123 [v; 585]
<2406> hjx
wheat 29, wheaten 1 [n f; 30]
<7795> hrwv
principle 1 [n f; 1]
<8184> hrevw
barley 34 [n f; 34]
<5567> Nmon
appointed 1 [v; 1]
<3698> tmokw
rie 2, fitches 1 [n f; 3]
<1367> wtlbg
coast 5, bounds 2 [n f; 10]