KJV : Come <03212> (8798), my people <05971>, enter <0935> (8798) thou into thy chambers <02315>, and shut <05462> (8798) thy doors <01817> about thee: hide <02247> (8798) thyself as it were for a little <04592> moment <07281>, until the indignation <02195> be overpast <05674> (8799).
NASB : Come, my people, enter into your rooms And close your doors behind you; Hide for a little while Until indignation runs \i1 its\i0 course.
NASB# : Come<1980>, my people<5971>, enter<935> into your rooms<2315> And close<5462> your doors<1802> behind<1157> you; Hide<2247> for a little<4592> while<7281> Until<5704> indignation<2195> runs<5674> <I>its</I> course<5674>.
NASB : Come, my people, enter into your rooms And close your doors behind you; Hide for a little while Until indignation runs \i1 its\i0 course.
NASB# : Come<1980>, my people<5971>, enter<935> into your rooms<2315> And close<5462> your doors<1802> behind<1157> you; Hide<2247> for a little<4592> while<7281> Until<5704> indignation<2195> runs<5674> <I>its</I> course<5674>.
Mari
bangsaku
masuklah
ke
dalam
bilikmu
dan
tutuplah
pintu
di
belakangmu
Sembunyikanlah
dirimu
sesaat
lamanya
sampai
murka
berlalu
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2315> Kyrdxb
chamber 21, inner 4 [n m; 38]
<5462> rgow
shut 40, shut up 12 [v; 91]
<1817> *Ktld {Kytld}
doors 69, gates 14 [n f; 88]
<1157> Kdeb
at, for, by [prep; 19]
<2247> ybx
hide... 5 [v; 5]
<4592> jemk
little 49, few 23 [subst; 102]
<7281> egr
moment 18, instant 2 [n m, adv, with prep; 22]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5674> *rbey {rwbey}
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5674> Mez
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]