KJV : And there shall be <01961> (8738) a great <01419> cry <06818> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>, such as there was none <03808> like it, nor <03808> shall be like it any more <03254> (8686).
NASB :
NASB# : 'Moreover, there shall be a great<1419> cry<6818> in all<3605> the land<776> of Egypt<4714>, such<834><3644> as there has not been<1961> <I>before</I> and such<3644> as shall never<3808> be again<3254>.
NASB :
NASB# : 'Moreover, there shall be a great<1419> cry<6818> in all<3605> the land<776> of Egypt<4714>, such<834><3644> as there has not been<1961> <I>before</I> and such<3644> as shall never<3808> be again<3254>.
Tangisan
yang
kuat
akan
berlaku
di
seluruh
Tanah
Mesir
yang
belum
pernah
terjadi
sebelum
itu
dan
tidak
akan
terjadi
lagi
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<6818> hqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<1419> hldg
great 397, high 22 [; 529]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3644> whmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> htyhn
was, come to pass, came [v; 75]
<0> whmkw
[; 0]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Pot
more 70, again 54 [v; 213]