Back to #535
Go Up ↑ << Isaiah 24:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 24:4 >>
KJV : The earth <0776> mourneth <056> (8804) [and] fadeth away <05034> (8804), the world <08398> languisheth <0535> (8797) [and] fadeth away <05034> (8804), the haughty <04791> people <05971> of the earth <0776> do languish <0535> (8797). {the haughty...: Heb. the height of the people}
NASB : The earth mourns \i1 and\i0 withers, the world fades \i1 and\i0 withers, the exalted of the people of the earth fade away.
NASB# : The earth<776> mourns<56> <I>and</I> withers<5034>, the world<8398> fades<535> <I>and</I> withers<5034>, the exalted<4791> of the people<5971> of the earth<776> fade<535> away<535>.
Bumi
berkabung
dan
layu
dunia
merana
dan
layu
bangsa
yang
termasyhur
di
bumi
pun
merana
<56> hlba
mourn 36, lament 3 [v; 39]
<5034> hlbn
fade 8, fade away 3 [v; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<535> hllma
languish 14, feeble 1 [v; 16]
<5034> hlbn
fade 8, fade away 3 [v; 25]
<8398> lbt
world 35, habitable part 1 [n f; 36]
<535> wllma
languish 14, feeble 1 [v; 16]
<4791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]