Back to #834
Go Up ↑ << Isaiah 23:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 23:8 >>
KJV : Who hath taken this counsel <03289> (8804) against Tyre <06865>, the crowning <05849> (8688) [city], whose merchants <05503> (8802) [are] princes <08269>, whose traffickers <03667> [are] the honourable <03513> (8737) of the earth <0776>?
NASB : Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth?
NASB# : Who<4310> has planned<3289> this<384> against<5921> Tyre<6865>, the bestower<5849> of crowns<5849>, Whose<834> merchants<5503> were princes<8269>, whose<834> traders<3667> were the honored<3513> of the earth<776>?
Siapakah
yang
merancangkan
hal
ini
terhadap
Tirus
kota
yang
menganugerahkan
mahkota
yang
saudagar-saudagarnya
penguasa
yang
pedagang-pedagangnya
orang
mulia
di
bumi
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<3289> Uey
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6865> ru
Tyrus 22, Tyre 20 [n pr loc; 42]
<5849> hryjemh
crown 4, compass 2 [v; 7]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5503> hyrxo
merchant 14, trade 2 [v; 20]
<8269> Myrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3669> hynenk
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<3513> ydbkn
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]