KJV : For [it is] a day <03117> of trouble <04103>, and of treading down <04001>, and of perplexity <03998> by the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635> in the valley <01516> of vision <02384>, breaking <06979> (8772) down the walls <07023>, and of crying <07771> to the mountains <02022>.
NASB : For the Lord GOD of hosts has a day of panic, subjugation and confusion In the valley of vision, A breaking down of walls And a crying to the mountain.
NASB# : For the Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635> has a day<3117> of panic<4103>, subjugation<4001> and confusion<3998> In the valley<1516> of vision<2384>, A breaking<7175> down<7175> of walls<7023> And a crying<7771> to the mountain<2022>.
NASB : For the Lord GOD of hosts has a day of panic, subjugation and confusion In the valley of vision, A breaking down of walls And a crying to the mountain.
NASB# : For the Lord<136> GOD<3068> of hosts<6635> has a day<3117> of panic<4103>, subjugation<4001> and confusion<3998> In the valley<1516> of vision<2384>, A breaking<7175> down<7175> of walls<7023> And a crying<7771> to the mountain<2022>.
Sesungguhnya
Tuhan
Allah
alam
semesta
menetapkan
satu
hari
kegemparan
penaklukan
dan
kekacauan
di
Lembah
Penglihatan
Tembok
akan
dirobohkan
dan
teriakan
orang
akan
sampai
ke
pergunungan
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4103> hmwhm
destruction 3, trouble 3 [n f; 12]
<4001> howbmw
tread down 2, tread under foot 1 [n f; 3]
<3998> hkwbmw
perplexity 2 [n f; 2]
<136> yndal
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<1516> aygb
valley 60 [n m/f; 60]
<2384> Nwyzx
vision 9 [n m; 9]
<6979> rqrqm
dig 2, cast out 2 [v; 6]
<7023> rq
wall 66, side 4 [n m; 74]
<7771> ewsw
rich 1, crying 1 [adj, n m; 3]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]