KJV : In the year <08141> that Tartan <08661> came <0935> (8800) unto Ashdod <0795>, (when Sargon <05623> the king <04428> of Assyria <0804> sent <07971> (8800) him,) and fought <03898> (8735) against Ashdod <0795>, and took <03920> (8799) it;
NASB : In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,
NASB# : In the year<8141> that the commander<8661> came<935> to Ashdod<795>, when Sargon<5623> the king<4428> of Assyria<804> sent<7971> him and he fought<3898> against Ashdod<795> and captured<3920> it,
NASB : In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,
NASB# : In the year<8141> that the commander<8661> came<935> to Ashdod<795>, when Sargon<5623> the king<4428> of Assyria<804> sent<7971> him and he fought<3898> against Ashdod<795> and captured<3920> it,
Pada
tahun
apabila
panglima
yang
diutus
oleh
Sargon
raja
Asyur
tiba
di
Asdod
lalu
memerangi
Asdod
dan
merebutnya
<8141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8661> Ntrt
Tartan 2 [n m; 2]
<795> hdwdsa
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<7971> xlsb
send 566, go 73 [v; 847]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<5623> Nwgro
Sargon 1 [n pr m; 1]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<3898> Mxlyw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<795> dwdsab
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<3920> hdklyw
take 112, catch 5 [v; 121]