Go Up ↑ << Isaiah 19:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 19:23 >>
KJV : In that day <03117> shall there be a highway <04546> out of Egypt <04714> to Assyria <0804>, and the Assyrian <0804> shall come <0935> (8804) into Egypt <04714>, and the Egyptian <04714> into Assyria <0804>, and the Egyptians <04714> shall serve <05647> (8804) with the Assyrians <0804>.
NASB : In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrians will come into Egypt and the Egyptians into Assyria, and the Egyptians will worship with the Assyrians.
NASB# : In that day<3117> there will be a highway<4546> from Egypt<4714> to Assyria<804>, and the Assyrians<804> will come<935> into Egypt<4714> and the Egyptians<4714> into Assyria<804>, and the Egyptians<4714> will worship<5647> with the Assyrians<804>.
Pada
waktu
itu
akan
ada
lebuh
raya
dari
Mesir
ke
Asyur
Orang
Asyur
akan
datang
ke
Mesir
dan
orang
Mesir
ke
Asyur
lalu
orang
Mesir
akan
beribadat
bersama-sama
orang
Asyur
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<4546> hlom
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<804> hrwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<4714> Myrumb
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<4714> Myrumw
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<804> rwsab
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<5647> wdbew
serve 227, do 15 [v; 290]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<0> o
[; 0]