Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 19:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 19:18 >>
KJV : In that day <03117> shall five <02568> cities <05892> in the land <0776> of Egypt <04714> speak <01696> (8764) the language <08193> of Canaan <03667>, and swear <07650> (8737) to the LORD <03068> of hosts <06635>; one <0259> shall be called <0559> (8735), The city <05892> of destruction <02041>. {the language: Heb. the lip} {of destruction: or, of Heres, or, of the sun}
NASB : In that day five cities in the land of Egypt will be speaking the language of Canaan and swearing \i1 allegiance\i0 to the LORD of hosts; one will be called the City of Destruction.
NASB# : In that day<3117> five<2568> cities<5892> in the land<776> of Egypt<4714> will be speaking<1696> the language<8193> of Canaan<3667> and swearing<7650> <I>allegiance</I> to the LORD<3068> of hosts<6635>; one<259> will be called<559> the City<5892> of Destruction<2041>.
Pada
waktu
itu
akan
ada
buah
lima
kota
di
Tanah
Mesir
yang
berbicara
dalam
bahasa
Kanaan
dan
yang
bersumpah
setia
kepada
Tuhan
alam
semesta
Salah
satunya
akan
disebut
Kota
Kebinasaan
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<2568> smx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<5892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<1696> twrbdm
speak 840, say 118 [v; 1143]
<8193> tpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<7650> twebsnw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2041> orhh
destruction 1 [n m, n pr loc; 1]
<559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<259> txal
one 687, first 36 [adj; 952]
<0> o
[; 0]