Back to #1419
Go Up ↑ << Isaiah 12:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 12:6 >>
KJV : Cry out <06670> (8761) and shout <07442> (8798), thou inhabitant <03427> (8802) of Zion <06726>: for great <01419> [is] the Holy One <06918> of Israel <03478> in the midst <07130> of thee. {inhabitant: Heb. inhabitress}
NASB : Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.
NASB# : Cry<6670> aloud<6670> and shout<7442> for joy<7442>, O inhabitant<3427> of Zion<6726>, For great<1419> in your midst<7130> is the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>.
Pekiklah
dan
bersorak-sorailah
wahai
penduduk
Sion
kerana
Yang
Maha
Suci
Allah
Israel
agung
di
tengah-tengahmu
<6670> ylhu
cry aloud 2, bellow 1 [v; 9]
<7442> ynrw
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<3427> tbswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<7130> Kbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]